Wanting to improve her clubroom, Haruhi uses Mikuru to extort the Computer Research Society president and obtain a computer from the clubroom. While Haruhi enlists Mikuru's help in promoting the SOS Brigade, Yuki invites Kyon to her apartment, where she reveals that she and Haruhi aren't ordinary human beings.